15037120869/微信同步
西班牙语信函怎么写-正文格式
Elcuertodelacartaeslapartemásimportantedelamismaeincluyelaintroducción,laexposición,ylaconclusión
信的正文是重要的部分.包括介绍,陈述和结论.
【Laintroducción介绍】
Enlapartedelaintroducciónseponedemanifiestoelobjetivodelacarta
介绍部分主要用来表明写信的目的
【Fórmulashabitualesenlaintrodución介绍中的习惯用法】
Nosesgratocomunicarle...
我们非常高兴联系您...
Porlapresente,lesinformamosque...
我们在此通知您...
Noscomplaceanunciarlesque...
我们非常高兴的宣布...
Tenemoselgustodeponerensuconocimientoque...
我们非常高兴得知....
【Laexplosición陈述】
Laexplosicióneslapartedondeseplanteadirectamentemotivodelacarta.
Laexposicióndebeserclara,precisayestructurada.
陈述部分是表现写信的直接目的.陈述部分应该清楚,准确,有条理
【Laconclusión结论】
Laconclusiónseredactaparallamarlaatenciónsobrealgúnpuntoimportantedelacarta,
expresarundeseo,reiterardisculpasoagradecimiento,etc.
结论写的是关于信件一些要点,提醒注意,表达希望,重申理由或表示祝福等等
【Fórmulasusualesenlapartedelaconclusión结论部分的常用说法】
Agradecemosdeantemanosuatención...
类似于英文的thankyourforyourattensioninadvance.
Enesperadesusnoticias...
类似于waitingforyourinformation,盼复